移植歌剧《江姐》传承红色基因 贵州花灯戏《红梅赞》亮相南方会演

发布时间:2023.05.18阅读:

 

5月18日下午,贵州花灯戏剧院在首义剧场向湖北媒体介绍即将上演的贵州花灯戏《红梅赞》。

该剧导演潘伟行介绍,花灯戏《红梅赞》是对经典歌剧《江姐》的改编。因为原作流传广,对观众来说耳熟能详,因此在音乐的创作上难度极大。作曲家杨小幸在这次创作中,成功地实现了音乐的地方化、戏曲化与交响化。剧本的改编上,主要是删繁就简,进一步精炼剧情,舞美则从完全写实趋向写意,力图更加符合现代观众的审美要求。

作曲杨小幸表示,写这个戏的经历,让他对革命年代先烈们的牺牲精神有了更深刻的认识。为了这个戏,他到重庆红岩采访,深受教育,觉得写好这个剧就是自己的责任。贵州花灯戏是个年轻的剧种,过去以三小戏为主。《红梅赞》这部戏的出现,使这个小剧种登上了大平台。剧中的《红梅赞》一段,以花灯戏中的经典唱腔“梅花调”创作,与原作的歌词相当契合,这不得不说是艺术的缘分。

指挥龙国洪介绍,本剧的音乐有歌舞性,兼具戏曲性和民族歌剧性。唱腔有戏曲特色,有地方标识感,旋律流畅、优美感人,有民族管弦乐队和交响化的思维。原版创作者看过之后认为,贵州花灯戏这一版创作不输给他们的演出。

该剧编剧闫肃的夫人看过之后也认为,这个版是众多移植版本中的范本。剧中江姐的扮演者邵志庆的表演发自肺腑、发自内心世界,把人物演活了,感动了无数观众。邵志庆说:“演这个戏,看这个戏,听一听江姐的心声。忠于党,忠于人民,为后代换来幸福的明天。演过这部戏,自己没有憾事了。”

贵州花灯戏《红梅赞》将于5月19日晚,在洪山礼堂演出。

地址:武汉市武昌区阅马场西厂口特1号湖北剧院4楼

Copyright©2021 All Rights Reserved 湖北省演出有限责任公司版权所有

鄂ICP备119014394号-3    技术支持:中企高呈